YOSHITO ISHII:ROTRINGER'S DIARY

日日是匍匐:時時跳躍

新天地上海味道

在廊後、池袋に移動。
二軒ある上海料理店、大滬邨・新天地。
今回は新天地にて夕食を認めました。
 

 

 
ここは上海料理の他にチンジャオロースなどの日式中華もあります。
勿論滬菜(上海料理)一択。
 
 
 
咸水家鴨(アヒルの冷菜)
 

 
干豆腐と咸肉の炒めもの
  



咸肉菜飯(上海式炊き込みご飯)、食べきれずに打包(お持ち帰り)
  



 
どれもあっさり味でおいしゅうございました。
 

亀再来

 

今度はイシガメを拾いました。

 

クサガメのオスと見分けが難しいのですが

甲羅の稜線が一本なのがイシガメらしい(クサガメは三本)。

肌寒い気温でも元気いっぱい、人に物怖じしない亀でした。

一瞬飼おうかな・・とも思いましたが、

野のものは野に、と思い、

碓氷川に放してやった。

 

 

 

f:id:ishiiyoshito:20201007182006j:plain

f:id:ishiiyoshito:20201007182150j:plain

f:id:ishiiyoshito:20201007182215j:plain